Thursday, November 10, 2011

Homonymes


Let’s look at a few common words that have the same sound but a different meaning. Using the wrong spelling of a word can turn a sentence from regular to relatively hilarious.

balai
(ba-lè)
broom
balet
balet

bas
(ba)
down/bottom. (en bas - downstairs, au bas de - at the bottom of), socks
bas/bat
conjugations of “battre” – to beat up.

sein
(s-in)
Breast (but only for women! Cannot be used for “chest”)
saint
Saint (like in Saint-James Church)
sain
sane

cent
(s-an)
a hundred
sans
without

cou
(c-ou)
neck
coup
hit
coût
cost

peau
(po)
skin
pot
pot (the cookware, not the drug)

port
(por)
port 
porc
porc

teint
(t-in)
tint, dyed
thym
thyme

voie
(v-oi)
path. (voie ferrée – railroad)
voix
voice
vois/voit
conjugation of the verb “voir”  - to see

Here’s a few funny sentences for practice. Yes, I came up with these. I need more coffee.

J’ai apporté un balai au balet.
Il me bat parce que j’ai oublié mes bas en bas.
C’est sain de donner son sein pour un bébé saint.
J’ai cent biscuits sans chocolat.
J’ai reçu un coup dans le cou quand j’ai vu le coût de cet achat.
Le pot a brulé ma peau.
Il y a du bon porc au port.
Le thym a un beau teint vert, c’est comme si on l’avait teint.
Je vois que tu a perdu ta voix quand tu a hurlé vers cette voie ferrée.

Your challenge :
1.       Write one sentence using two homonymes of the same group. 
2.       Practice pronouncing these words remembering that they sound exactly the same.

No comments:

Post a Comment