Showing posts with label grammar. Show all posts
Showing posts with label grammar. Show all posts

Monday, November 28, 2011

Verb of the day / A bit of pronounciation

Your verb for today is Manger: to eat

Manger is a verb of the ER type. Its conjugation is fairly simple and follows the ER verb pattern, but with a slight exception! Due to the fact that it contains the letter g before the ER, it sometimes requires an extra e (which is not pronounced) when it lands in front of hard vowels such as a, u and o. 
 
But why??

The letter G can be pronounced two ways in French. It can be hard (like in gust!) or soft (like in gin, but without the d sound.) The way it goes depends on the letter following it. 

Soft Vowels
e
gémir, gèle, mangeais, neige
i
gite, giraffe , girouette, gigantesque
y
gynécologue, gyroscope
Hard Vowels
a
gamme, gamin, gant, gallop
o
gomme, Congo, bingo,
u
guérir, longue. guide *
*The u in those words is ONLY used to make the g hard, and is not pronounced. I think there must be a few words where the u is pronounced after a g, but I couldn’t come up with any…

Anyway, here is the verb Manger, conjugated for you, with the extra e’s highlighted.

Présent
Imparfait
Future simple
Today, I eat
Yesterday, I was eating
Tomorrow, I will eat
je mange
tu manges
il mange
nous mangeons
vous mangez
ils mangent
je mangeais
tu mangeais
il mangeait
nous mangions
vous mangiez
ils mangeaient
je mangerai
tu mangeras
il mangera
nous mangerons
vous mangerez
ils mangeront

Your challenge:
1.      Think of a word with a g in it where it’s pronounced softly and a word where it is pronounced hard. Bonus points for having both g’s in the same word!
2.      Make a sentence describing what you are eating for lunch.

Tuesday, November 15, 2011

Les couleurs de l'arc-en-ciel


Today, I present to you a handy colour reference chart for your educational pleasure:

Type 1
Plain adjectives :
 these take plural and gender  associations with the noun they describe. i.e. une chatte blanche, les pommes vertes, deux crayons noirs
blanc

white
noir

black
gris

grey
bleu

blue
rouge

red
jaune

yellow
vert

green
beige

beige
violet

violet
brun

brown
Type 2
Colours named after things : these stay the same no matter what. i.e. des chats orange
orange

orange
pêche

peach
turquoise

turquoise
marron

chestnut
champagne

champagne
Type 3
Colours with modifiers : these stay the same no matter what. i.e. une pomme vert pâle
bleu marin

dark blue
rouge vin

wine red
jaune-orange

amber
vert foncé

dark green
vert pâle

light green


There are more colours, obviously, but this should get you started. 

You might be wondering: what’s with those types?

Well, as with most adjectives in French, you usually need to make sure they match the word they are applying to: a plural adjective for a plural noun, for example. 

For colours however, you get a freebie; only SOME of them have to match, the rest can stay the same! 
 
How do you know which ones? Well… you don’t. Use the chart. One day, they will all be memorised in your head. In the meantime... well don’t sweat it, we all make those mistakes. ;)

Here we are: gender and plural of colours: 


masculin, singulier
féminin, singulier
masculin, pluriel
féminin, pluriel
Type 1
Plain adjectives :
 these take plural and gender  associations with the noun they describe.
blanc
blanche
blancs
blanches
noir
noire
noirs
noires
gris
grise
gris
grises
bleu
bleue
bleus
bleues
rouge
rouge
rouges
rouges
jaune
jaune
jaunes
jaunes
vert
verte
verts
vertes
beige
beige
beiges
beiges
violet
violette
violets
violettes
brun
brune
bruns
brunes
Type 2
Colours named after things : these stay the same no matter what
orange
x
x
x
pêche
x
x
x
turquoise
x
x
x
marron
x
x
x
champagne
x
x
x
Type 3
Colours with modifiers : these stay the same no matter what.
bleu marin
x
x
x
rouge vin
x
x
x
jaune-orange
x
x
x
vert foncé
x
x
x
vert pale
x
x
x

Here is a well known French nursery rhyme for your amusement:



Une poule grise
Il était une petite poule grise
Qui allait pondre dans l’église
Pondait un petit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud
Il était une petite poule blanche
Qui allait pondre dans la grange
Pondait un petit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud
Il était une petite poule noire
Qui allait pondre dans l’armoire
Pondait un petit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud
Il était une petite poule brune
Qui allait pondre dans la lune
Pondait un petit coco
Que l’enfant mangeait tout chaud

Your challenge:

1. Of what type are the colours in the song?
2. Name some things you see and what colour they are. For example: "Le papier blanc."

Thursday, November 10, 2011

Homonymes


Let’s look at a few common words that have the same sound but a different meaning. Using the wrong spelling of a word can turn a sentence from regular to relatively hilarious.

balai
(ba-lè)
broom
balet
balet

bas
(ba)
down/bottom. (en bas - downstairs, au bas de - at the bottom of), socks
bas/bat
conjugations of “battre” – to beat up.

sein
(s-in)
Breast (but only for women! Cannot be used for “chest”)
saint
Saint (like in Saint-James Church)
sain
sane

cent
(s-an)
a hundred
sans
without

cou
(c-ou)
neck
coup
hit
coût
cost

peau
(po)
skin
pot
pot (the cookware, not the drug)

port
(por)
port 
porc
porc

teint
(t-in)
tint, dyed
thym
thyme

voie
(v-oi)
path. (voie ferrée – railroad)
voix
voice
vois/voit
conjugation of the verb “voir”  - to see

Here’s a few funny sentences for practice. Yes, I came up with these. I need more coffee.

J’ai apporté un balai au balet.
Il me bat parce que j’ai oublié mes bas en bas.
C’est sain de donner son sein pour un bébé saint.
J’ai cent biscuits sans chocolat.
J’ai reçu un coup dans le cou quand j’ai vu le coût de cet achat.
Le pot a brulé ma peau.
Il y a du bon porc au port.
Le thym a un beau teint vert, c’est comme si on l’avait teint.
Je vois que tu a perdu ta voix quand tu a hurlé vers cette voie ferrée.

Your challenge :
1.       Write one sentence using two homonymes of the same group. 
2.       Practice pronouncing these words remembering that they sound exactly the same.